魁花紅茶 Elegant Black Tea
保留了阿薩姆的醇厚與甘甜
大大減少原來紅茶特有的澀味
再加入台灣山茶，淡化咖啡因的苦
無數嘗試才調配出的黃金比例
只為給予你一杯乾淨好喝的優雅晨光
永續農業，無毒栽培，堅持不使用農藥與除草劑，通過SGS檢測，無農藥殘留
台茶八號│屬於台灣的阿薩姆紅茶
台茶8號以印度阿薩姆Jaipuri品系單株培育
由茶葉改良場魚池分所育種
於1973年發表，用於製作紅茶
有類似阿薩姆紅茶濃郁甘醇香氣、麥芽香或蔗糖香
適合加入牛奶調製成奶茶，香氣迷人
風味│焦糖‧麥芽‧蘋果‧甘蔗‧木質
台灣山茶│低咖啡因的茶中松露
台灣山茶是台灣原生植物
屬於山茶科、山茶屬的常綠小喬木
每100g茶乾僅含2mg咖啡因
(僅一般紅茶的十分之一！)
且因茶湯帶有青蕈鮮菇香味
因而被譽為「茶中松露」
風味│焦糖‧蜜香‧玫瑰‧松露‧麝香
只要三步驟
魁花紅茶與鮮奶搭配更好喝！
① 取200ml的鮮奶(亦可更換為燕麥奶或奶粉4湯匙+水)
② 取一包魁花茶包，以500ml的熱水浸泡大約一分鐘
③ 將茶湯與鮮奶混合均勻
美味的魁花鮮奶茶登場啦！
關於TEATAIN
【金林生技的三大優勢】
愛地球的永續山莊
本科出身
魁老闆擁有國立中興大學土壤環境科學系的學士學位
在學期間亦持續精進土壤相關研究
「永續是可以實現的！」
是魁老闆與金林生技的核心理念
身為二代接班人
更深知唯有永續
方能使山、使茶、使人生生不息
無毒栽培
永續農業，無毒栽培
是TEATAIN的核心理念
堅持不使用農藥與除草劑
採用生態學原則的農耕方法
並堅持人工除草
先為山，為茶，再為人
給予環境最好的，愛護環境，方能永續
土壤改良
土壤是茶葉的根本
TEATAIN從土壤科學中的
土壤物理、土壤化學、土壤微生物
三大層面著手改良土壤
持續追蹤並管理土壤的水分、有機質、
營養元素比例、酸鹼值、以及補充有益的土壤微生物
提供肥沃的土壤環境，使茶葉健康生長
為山，為茶，為人。
TEATAIN的永續農業
Sustainable is Attainable
Sustainable 永續是指可以持續不斷的
Attainable 意指「可以實現的」。
永續農業是採用生態學原則的農耕方法
探討生物與其環境互動的一門學科
TEATAIN致力於實現經濟、環境與社會平衡
確保農業的持續發展，同時保護我們的自然資源
永續是可以實現的！
保留了阿薩姆的醇厚與甘甜
大大減少原來紅茶特有的澀味
再加入台灣山茶，淡化咖啡因的苦
無數嘗試才調配出的黃金比例
只為給予你一杯乾淨好喝的優雅晨光
永續農業，無毒栽培，堅持不使用農藥與除草劑，通過SGS檢測，無農藥殘留
台茶八號│屬於台灣的阿薩姆紅茶
台茶8號以印度阿薩姆Jaipuri品系單株培育
由茶葉改良場魚池分所育種
於1973年發表，用於製作紅茶
有類似阿薩姆紅茶濃郁甘醇香氣、麥芽香或蔗糖香
適合加入牛奶調製成奶茶，香氣迷人
風味│焦糖‧麥芽‧蘋果‧甘蔗‧木質
台灣山茶│低咖啡因的茶中松露
台灣山茶是台灣原生植物
屬於山茶科、山茶屬的常綠小喬木
每100g茶乾僅含2mg咖啡因
(僅一般紅茶的十分之一！)
且因茶湯帶有青蕈鮮菇香味
因而被譽為「茶中松露」
風味│焦糖‧蜜香‧玫瑰‧松露‧麝香
只要三步驟
魁花紅茶與鮮奶搭配更好喝！
① 取200ml的鮮奶(亦可更換為燕麥奶或奶粉4湯匙+水)
② 取一包魁花茶包，以500ml的熱水浸泡大約一分鐘
③ 將茶湯與鮮奶混合均勻
美味的魁花鮮奶茶登場啦！
關於TEATAIN
【金林生技的三大優勢】
愛地球的永續山莊
本科出身
魁老闆擁有國立中興大學土壤環境科學系的學士學位
在學期間亦持續精進土壤相關研究
「永續是可以實現的！」
是魁老闆與金林生技的核心理念
身為二代接班人
更深知唯有永續
方能使山、使茶、使人生生不息
無毒栽培
永續農業，無毒栽培
是TEATAIN的核心理念
堅持不使用農藥與除草劑
採用生態學原則的農耕方法
並堅持人工除草
先為山，為茶，再為人
給予環境最好的，愛護環境，方能永續
土壤改良
土壤是茶葉的根本
TEATAIN從土壤科學中的
土壤物理、土壤化學、土壤微生物
三大層面著手改良土壤
持續追蹤並管理土壤的水分、有機質、
營養元素比例、酸鹼值、以及補充有益的土壤微生物
提供肥沃的土壤環境，使茶葉健康生長
為山，為茶，為人。
TEATAIN的永續農業
Sustainable is Attainable
Sustainable 永續是指可以持續不斷的
Attainable 意指「可以實現的」。
永續農業是採用生態學原則的農耕方法
探討生物與其環境互動的一門學科
TEATAIN致力於實現經濟、環境與社會平衡
確保農業的持續發展，同時保護我們的自然資源
永續是可以實現的！
